Prevod od "dirá quem" do Srpski


Kako koristiti "dirá quem" u rečenicama:

Estou seguro de que me dirá quem fez isso.
Raèunam na tebe da mi kažeš ko jeste.
Bom... Dirá quem somos antes de se casar com ele, claro.
Jasno, reæi æeš mu èime se bavimo prije nego se udaš za njega.
Ele lhes dirá quem está enterrado lá.
On æe vam reæi ko je sahranjen tamo.
Maria Gambrelli me dirá quem é.
Marija Gambreli æe mi reæi ko je on.
Ele dirá quem fez isso. Ele tinha ido buscar Tom.
Reæi æe on nama tko je njemu to uèinio kada je pokušavao privesti Toma.
Em troca do asilo, Kubus nos dirá quem foi o responsável pela matança do vale de Kendra.
U zamjenu za azil, Kubus mi je rekao tko je odgovoran za pokolj.
Sim, e você não me dirá quem elas são, hein?
A neæeš da mi kažeš ko su, a?
Charlotte tomará conta enquanto eu tiver ausente... e me dirá quem não cumpriu as regras da sala na minha ausência.
Šarlota æe biti dežurna dok se ne vratim... i reæi æe mi imena svih onih koji prekrše školska pravila, dok sam odsutna.
Você identifica a vítima e isso me dirá quem é a criança que devo procurar.
Ako identifikuješ žrtvu, znaæu koje dete da tražim.
Querida, qualquer detalhe que consiga lembrar nos dirá quem ele é.
Dušo, svaki detalj kojeg se možeš setiti ce nam reci ko je on.
Só o tempo dirá quem é o que.
Samo vreme će reći, ko je to!
Não suponho que dirá quem lhe deu tais ordens.
I pretpostavljam da nam neæeš reæi èija su?
Mas penso que nos dirá quem era.
Ali oèekujem da æe nam reæi tko je to bio.
E no fim do dia, quem dirá quem vale mais do que quem?
Dobro, pa, ko æe na kraju dana reæi koje je vredniji od koga? Crystal.
Sempre me dirá quem eu sou.
Tako uvek mogu da ti kažu šta si.
Segundo, dirá quem lhe mandou pegá-la.
A kao drugo æeš mi reæi ko ti je rekao da mi to uzmeš.
Agora, o povo dinamarquês dirá quem acredita ser o melhor Primeiro Ministro para a Dinamarca.
Ponosna sam na to. Ostaviæu na volju danskom narodu da kaže ko je najbolji za mesto Premijera.
Alguém nos dirá quem ela é.
Neko æe nam reæi ko je.
Eu estava bisbilhotando. Tentando encontrar um passaporte, cartão de visita ou até um recibo de estacionamento. Porque você não me dirá quem é.
Njuškala sam, pokušavala da naðem pasoš, ili poslovnu karticu ili možda èak i karticu za parking zato što neæeš da mi kažeš ko si.
Mas, sem a pessoa específica, como a hora nos dirá quem atraiu Barnes ao tanque?
Tako je, ali bez odreðene osobe, kako nam vreme govori ko je namamio Barnsa do jezerca?
Ele me dirá quem sou, aonde pertenço.
Тест ће ми рећи ко сам и где припадам.
A faculdade não dirá quem teve a overdose e um mandado demorará dias.
Koledž neæe da ispljune ime klinca koji se predozirao... -... a za nalog su potrebni dani.
Se Stroh quer mesmo este acordo que preparei, ele falará com Rusty, e quando a papelada chegar, ele nos dirá quem é o assassino.
Ako Stro stvarno želi svoju nagodbu, spremila sam ga, prièaæe sa Rastijem, i kad papirologija proðe, reæi æe nam ko je ubica.
Se eu soltá-lo, dirá quem são esses homens?
Ako ga pustim, reæi æeš nam ko su ovi ljudi?
O cálice dirá quem é o ladrão.
Pehar æe mi reæi ko je od vas lopov.
Certo, me dirá quem ele era.
Ок, ти ћеш ми рећи ко је он.
Ninguém dirá quem é Sênior, quem é o Junior.
Niko neæe znati ko je stariji a ko mlaði.
Alguém foi morto no hospital ontem, e você nos dirá quem é o assassino.
Neko je ubijen u bolnici juèe i ti æeš nam reæi ko je!
Agora, no badalar da meia noite, depois que tomar uns drinques, dançar um pouco, e pegar alguns caras... você nos dirá quem é o assassino.
Kad otkuca ponoæ, pošto cugnem par koktelèiæa, ðuskam malèice i iz'vatam se sa par momèiæa, reæi æeš nam ko je ubica.
Isso nos dirá quem você é, sra. Desconhecida.
То ће нам рећи ко сте, госпођо Дое.
Se a contrataram para te atacar, ela não dirá quem foi.
Ако је неко унајмио да дође после тебе, она неће рећи ко.
0.55007815361023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?